Impressum

Marion Erdin Translations
Dorfstrasse 19c
5210 Windisch
Tel. +41 (0)56 441 23 59
info@en-de.ch

Verantwortlich für redaktionelle Inhalte: Marion Erdin, dipl. Übersetzerin FH.

Aus Datenschutzgründen hat Marion Erdin Translations den Link zur Vernetzungsplattform LinkedIn entfernt. Sie finden das LinkedIn-Profil (von Marion Erdin) direkt im Online Business-Netzwerk, falls Sie sich vernetzen wollen.
*********************************************************************************************************

Datenschutzerklärung

Die URL der Website von Marion Erdin Translations ist https://en-de.ch.

Welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln

Kontaktformular

Marion Erdin Translations verfügt nur über Daten, die Sie als Besucher der Website https://en-de.ch über das Kontaktformular übermitteln. Diese Daten werden von Marion Erdin Translations zur Kontaktaufnahme und gegebenenfalls Offerterstellung mit derselben Diskretion und Vertraulichkeit behandelt wie die in Auftrag gegebenen Texte selbst. Sollte kein Auftragsverhältnis resultieren, können Besucher jederzeit die Löschung ihrer Daten beantragen.

Kommentare

Mit der Abgabe eines Kommentars erklären sich Besucher damit einverstanden, dass die gemachten Angaben (wie Name, E-Mail-Adresse und ev. Website) gespeichert werden. Besucher-Kommentare können von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden. Sie erhalten kein Marketing- oder Werbematerial von Marion Erdin Translations.

Mit wem Marion Erdin Translations Ihre Daten teilt

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, Sie wünschen dies ganz explizit. Dies wäre zum Beispiel der Fall, wenn Sie mich bitten, Ihre Anfrage an Übersetzerkollegen oder Korrektoren, die DÜV (Dolmetscher- und Übersetzervereinigung) oder andere Spezialisten weiterzuleiten.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.

Wie lange wir Ihre Daten speichern

Wenn Sie einen Kommentar schreiben, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auch hier können Sie selbstverständlich die Löschung Ihrer Kommentare und damit verbundenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Website) beantragen.

Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme und Ihr Vertrauen.